Для этого трофея нужен перк - Разговор с животными.
Через реку на восток от Дривтфуда есть курятник. Там нужно найти Большую Мардж, она скажет, что исчадье пустоты украли яйцо, исчадье находится чуть выше по реке за курятником, яйцо лежит в самом конце берега. Верните яйцо Мардж. И вернитесь обратно через пару квестов за пискуном.