Трофей можно пропустить. Нужно освободить трёх америкосов, у каждого есть имя, другие пленные в счёт трофея не идут. Если при освобождении американец гибнет, то навсегда, поможет либо новое прохождение, либо заранее заботливо приготовленный бэкап (флэшка или облако).

Карта с отмеченными аванпостами, где нужные военнопленные.

После освобождения первого и второго америкоса советую их исключить из отряда в меню игры при нажатии на тачпад гейпада, чтобы они случайно не погибли и бегать в одиночку. После освобождения третьего американца выпадает трофей.

Если кто-то умер до получения трофея, ничего страшного) главное освободить всех троих

Допускается смерть освобожденных после гибели.
Главное не прибить узника во время его освобождения.

Первый из них находится чуть ниже зенитки, которую вы уничтожили в начале.
Второй и третий в плену вдоль реки.

У меня случилось такое, что военнопленного убили, просто так, пока я снимал по стелсу. В таком случае Esc и начинаем игру с последней контрольной точки и желательно это сделать сразу.

Главное освободить. Если уже потом кто то умрет не страшно