Трофей забагован. Может не выпасть при получении последней медали. В моём случае это была медаль Way of the Hose. Трофей за неё выпал и медаль отобразилась на стенде, а трофей Official Recognition не выпал. Получил при повторном прохождении. Возможно стоит скинуть сохранение на флешку перед получением последней медали.