Подходите к Карле. Доставайте золотую бутылку отпейте из неё два раза. Вы должны быть достаточно пьяны. Попробуйте пройти через рамку. Карла проверит вас детектором. Если он не запикал, повторяем процедуру заново. В итоге, Карла скажет следовать за ней и начнёт рассказывать о жизни.
НИЧЕГО НЕ НАЖИМАЕМ ДО ТОГО, КАК ОНА НАЧНЁТ ПЛАКАТЬ!
Вотвидео подсказка.

В ходе монолога Карлы. Ждем, пока в нижней строке не появится опция диалога, соответствующая названию трофея ("Here, let me hold that metal detector for you while you cry..."). Выбираем эту опцию и далее подтверждаем, что пришли ради детектора - иначе разговор начнется по новой.