Чтобы получить эту фразу, нужно во 2 главе ослабить наручники Финну и в разговоре с ним выбирать слова в такой последовательности:
Для экономии своего времени - Улики в доме искать необязательно!
1) Серьезно
2)Уклончиво
После этого слева появится диалог про Кэлвари, который необходим для трофея.

P.s. На мой взгляд все остальное до этого не влияет на этот исход. Но на всякий случай: в начале 2 главы я пошел в приют, нашел все улики и выполнил qte

Наручники не как не влияют на трофей.

Приют не обязателен. Сначала пошел к Лемею, тот самоубился процессе общения. Далее по совету. Трофей выпал