Необязательно за одно прохождение собирать. Пропустили - просто выбираем ту главу из меню.
Вот видео.
(Правда про наводку с эпизодом Tyler and Kate забейте - там нет карты)

Интересно то, что мне трофей выпал когда я подобрал туже карту, которую уже подбирал. Так что опишу все места, которые я нашел, где во время прохождения можно подобрать карты.

Глава 3. The day after.
1 карта - в шкафчке на кухне.
2 карта - на болконе.
Глава 4. Confession.
1 карта - не добигая до Маркуса, поварачиваем на право.
Глава 5. Police work.
1 карта - за Карлу проходите, через правый металлодетектор и по правой стороне у стены будет карта.
2 карта - за Карлу, когда будете у себя в кабинете, сядьте за свой стол и загляните в ящик.
3 карта - за Тэйлора, заходим в ванную комнату. С права от Тэйлора будет карта.
Глава 6. Alternate reality.
1 карта - в самом начале главы возле стены.
2 карта - выходите в офис. Бегите до своего кабинета, но не заходите в него, а бегите рядом со стеной во второв ряду в одной из комнаток на столе будет карта.
Глава 9. Lost Love.
1 карта - в одном из шкафчиков на кухне.
Глава 10. Hide and seek.
1 карта - идите вперед и первый поворот на право(на втором повороте будет Маркус)
Глава 11/12. Friendly combat.
1 карта - за рингом.
Глава 13. Debriefing (Karla)
1 карта - в начале перед вами. Её сложно пропустить.
Глава 14. Debriefing (Taylor)
1 карта - поворачиваете на лево(прово от вас) и бегите до упора.
2 карта - поговорите со стариком. Когда начнете уходить он попросит найти вас редкую книгу. Она находится на 3-м этаже. Стелажи с белой маркеровкой. Приносите ему перед выходом будет карта.
Глава 15. Agatha.
1 карта - на кухне. Дверь справа.
2 карта - в ванной. Дверь в ванну в комнате Агаты.
Глава 19. Dark omen.
1 карта - в ванной комнате. За Карлу как выйдете из душа на право.
2 карта - за Тэйлора выходите из кабинета и пробегите по офису. На одном столе будет карта.
Глава 20. Face off.
1 карта - в правом ящике.
Глава 21. Back to Agatha.
1 карта в комнате Агаты.
Глава 22. Happy anniversary.
1 карта - за Карлу выходим из кабинета и бежим до противоположной стены.
Глава 27. Soap, blood & clues.
1 карта - в прачечной в корзинке с лева от входа (с права от вас).
Глава 28. The fugitive.
1 карта - на улице. Бегите вперед и на право. Видение как вас хватает полиция. Перебегайте дорогу(в противоположную сторону от двери Тифани), там найдете карту.
2 карта - в доме Тифани в одном из шкафчиков.
Глава 29. Junos.
1 карта - как вас пропустят. Идите вперед до упора.
Глава 30. Meeting Kuriakin.
1 карта - в начале главы сразу на лево.
Глава 34. Fate in Russian hills.
1 карта - следуя за вороной увидете.
Глава 42. Bogart.
1 карта - Когда будете нести Джейд - дойдя до поезда, возле лестницы на платформу увидете карту.
Титры - и последняя карта дается, когда досмотрите титры до конца.

Вот хорошее видео.

Подтверждаю слова Fausteen, трофей выпал только тогда когда повторно подобрал карту Торо в главе "Lost Love".

в видео выше не сказано про 2 главу там недалеко от такси карта таро есть

Конец 2020 года.
Троф до сих пор багнут. Если соберёте все карты в первом прохождении и не получите трофей после получения карты после титров, рекомендую загрузить главу Alternative Reality и в самом начале (в туалете банка за Лукаса) повернуть направо и забрать карточку в уборной.

Подтверждаю, что именно этот текстовый гайд (подсказка от misakin) наиболее полный.

Очень глючный трофей!
Высока вероятность его пропустить.

Лучше начать делать сразу, чтобы потом не было мучительно больно, т.к. мне пришлось проходить игру повторно с нового профиля.
После прохождения трофей так и не выпал (было 555 бонусных очков). Там же на форме пишут, что он выпадает после подбора карт из середины игры и у разных людей это разные карты - в моём случае это была карта в туалете в главе Alternate reality.

Поэтому, если уверены, что собрали абсолютно все карты: сделайте сохранение на флэшку и пробуйте проходить разные главы с выбором сохранения в тот же слот. Трофей выпадает в момент поднятия карты.

Собрал все карты на сложности hard и не дали, затем сменил на easy, взял первую карту в главе Alternate Reality и ачивмент выполз

Баг подтвержден! Собрал все на изи, с первой главы по последнюю, шел по видеогайду, трофей не выпал, затем зашел в главу "Альтернативная реальность" и трофей выпал!