В третьей главе, на втором этаже испытаний, будет портал где много подушек, будет момент с качелями, нужно будет подбросить персонажа который уменьшается, после выпадет трофей

Глава: “Комната Роуз”. Эпизод: “На Млечном Пути”.
Находим портал с подушками (Второй уровень порталов. Нужный нам портал желтого цвета), бежим до больших пружин.
Видеогайд (ru).

Проще всего добраться через мини-игру Лазерный теннис, выйти и подняться на 1 уровень выше, дальше желтый портал

Когда нужно проходить уровни в космическых порталах, будет уровень где нужно прыгать на пружины. Подходим на левый край за Коди и уменьшаемся, а Мэй прыгаем с пружин на правую сторону и тем самым улетаем за Коди в космос. Достижение ваше!
P.S. уровень где делается достижение "Далёкие частоты".