Получить кольцо и потерять во время сна в лагере.

На первом круге истратила попыток десять, но кольцо не воровали, зато на втором кольцо украли в первую же ночь.

Проще всего лечь на чужую кровать

Спать придётся много, я неделю проспал так и не украли, скорее всего зависит от прокачки как и у ачивки У тебя было одно задание! там у меня был 19 уровень пьянства

Получив Кольцо Бахуса лягте спать в лагере наёмников.

простейший вариант - Куно в последний раз попросит отобрать кольцо и отдать ему.
Забираете, засыпаете, просыпаетесь, оп - кольца нет. Если что кольцо у немого, потыкаетесь в варианты ответа и он его отдаст. Профит!