Просканируйте приведенные ниже планеты, на всех есть аномалии (список приведён для англоязычной версии игры):

Nebula - Cluster - Planet

Caleston Rift - Solveig - Sinmara

Caleston Rift - Talava - Taitus

Crescent Nebula - Lusarn - Tarith

Crescent Nebula - Zelene - Helyme

Eagle Nebula - Amun - Neith

Hades Nexus - Sheol - Gei Hinnom

Pylos Nebula - Derida - Canalus

Rosetta Nebula - Enoch - Joab

The Shike Abyssal - Xe Cha - Zada Ban

Во время исследования планет СУЗИ (EDI) будет сообщать вам о том, что на планете найдена аномалия. Аномалии - это побочные задания. Пройдите одно и вам достанется этот трофей.

Необходимо просканировать планету с аномалией и выполнить задание на этой планете

Когда будите фармить ресурсы на планетах, вам будут встречаться планеты с аномалиями.
Аномалии, это не что иное как побочные квесты в игре, к слову говоря практически все довольно интересные, плюс некоторые схемы для апгрейдов можно найти только в побочных миссиях. Что бы начать такой квест нужно просканировать аномальную планету на предмет белой точки а потом запустить к ней зонд.
Выполните одну такую миссию и достижение ваше.