Трофей пропускаемый. После расшифровки криптососуда Алидоро поговорите с Евгенией и скажите правду. Если идете по пути лжи, то можно сделать сейв в облако после расшифровки, сказать ей правду, получить трофей и вернуть сейв.

Сказал, что перчатки понравились, затем сказал Евгении правду, что он был братом - трофей не выпал.

Важно! После убийства Алидоро не разговаривать с Евгенией, пока не расшифруете крипту. Поговорить, сказать был братом, покурить у гейзера и снова поговорить.

Также дополню автора выше. Так как на 2 прохождении не дешифровав криптососуд Алидоро, поговорил с Евгенией, получил золотую пластину, но запорол трофей, так как не было варианта со старшим братом. На 3 прохождении сказал правду про перчатку, убил Алидоро, дешифровал у Вениньи и поговорил с Евгенией, сказал правду - что Алидоро её старший брат, но трофей не выпал. Проскипал быстро заново найденные пластинки, тепнулся к рандомному старгейзеру и вернулся в отель, открылся диалог с ней и трофей выпал.

Да, самый важный момент - это после убийства Алидоро не бежать разговаривать с Евгенией, я такую ошибку совершил на первом прохождении, поэтому у меня вместо пункта про старшего брата был пункт про то что поддельный Алидоро убил настоящего. По идее, это косяк разработчиков, потому что оба эти факта правдивы, и в идеале, если ты идешь по пути правды, то требуется сообщить и то и другое Евгении. Но для трофея именно про старшего брата нужно сказать, а для этого после убийства Алидоро расшифровать сперва криптососуд, прочитать расшифровку, а потом идти разговаривать с Евгенией.

Одно еще крайне важное дополнение:
Сказать что перчатка понравилась или не понравилась нужно обязательно ДО НАПАДЕНИЯ НА ОТЕЛЬ. После этого возможности уже не будет и вы запорите и трофей и обе пластинки. Я хотел побаловаться с загрузкой/выгрузкой сейвов из облака, поэтому решил отложить этот момент до возможности сразу убить Алидоро, чтобы не пришлось много переигрывать после загрузки сейва. Теперь есть перспектива проходить игру на НГ++.

Делается просто:
1) Перчатки понравились...
2) Расшифровка - сказать правду про брата
3) Подойти к костру и выйти из него
4) Запустить диалог
Достижения и пластинка ваши

после того как скажите Евгении что он был ее братом, не пугайтесь что трофей не выпал нужно улететь в другую локацию и вернутсо в отель и еще раз поговорить с Евгенией

Трофей пропускаемый.
В какой то момент сюжета, она попросит нас отдать Алидору перчатку, которая ему не понравиться. Обязательно нужно в этот момент сказать правду, иначе цепочка квеста испортиться.
После этого мы находим Алидоро в 10 главе и у нас есть возможность убить его. Если мы это сделаем, то нам дадут криптососуд Алидоро, который необходимо прочитать. После этого говорим с Евгенией и опять рассказываем правду.

Подсказка выше не верна и вводит в заблуждение. Повторяю, спокойно отвечайте, что перчатки ему понравились.
Чтобы получить данный троф, нужно выбить криптососуд, убив Алидоро. Важно расшифровать и прочитать все страницы расшифровки криптососуда Алидоро ДО разговора с Евгенией, тогда при разговоре с Евгенией, вариант ответа "Он был скитальцем" сменится на вариант ответа "Он был брат Евгении". Он и нужен, чтобы получить трофей.

Не совсем так, как пишет Shtefan. В моем прохождении я выбрал вариант, что перчатки ему не понравились, после убийства и дешифровки криптососуда в разговоре с Евгенией были доступны оба варианта ответа.

UPD: Как я понял есть разные пути с разными вариантами, с учетом что врали всю игру:
Вариант 1.Рассказываем правду про перчатку, убиваем Алидоро, дешифруем криптососуд у Вениньи и нам дают выбор: 1). Что Алидоро был талантливым гвардейцем.
2). Он был старшим братом Евгении.

Вариант 2. Рассказываем правду про перчатку, убиваем Алидоро, если поговорить с Евгениий не дешифровав криптососуд, то дают выбор: 1). Настоящий Алидоро мертв
2). Что он был талантливым гвардейцем
Вариант 3. Думаю, что если соврать с перчаткой, убив Алидоро и дешифровав криптососуд просто добавится варианты
1) Он был талантливым гвардейцем
2) Он был старшим братом Евгении
А вот если сказать соврать про перчатки, убив его и поговорить с Евгенией не дешифровав криптососуд, то мы получим выбор:
1) Он был талантливым гвардейцем.
2) Он был скитальцем.
Обязательно дешифруйте криптососуд до разговора с Евгенией, иначе трофей не получите.

При первом прохождении надо сказать что Алидоро был её братом, а во втором сказать что Алидоро был гвардейцем, квест будет пройден и пластинка тоже будет.