Уровень оружия (персонажей и обвесов оружия) в сетевой игре прокачивается путем открытия карточек из ящиков покупаемых за внутриигровую валюту.
Соответствие уровня основного дропа, стоимости ящика следующее:

• 5тыс. - бронза,
• 20тыс. - серебро,
• 50тыс. - золото
• 100тыс. - золото + небольшой шанс N7

Если планируем получать трофей за 5 эвакуаций на золотом уровне сложности в мультиплеере, не тратим деньги на премиальные наборы. Пока будем выбивать трофей за золотые эвакуации, покупаем ящики только по 5 тыс. Оттуда в основном падает бронзовое оружие. Его и прокачиваем до 10-го уровня.
К моменту получения трофея за 5 эвакуаций, у вас уже 100% будет ствол 10-го уровня.
--------------------------------------------------------
В описании трофея немного не точно указан его смысл.
Оружие достаточно просто снарядить в оружейный слот. Убивать из него не обязательно. Трофей выпадает в меню персонажа, сразу после экипировки его стволом соответствующего уровня.

в Новой игре+ сразу же дадут пистолет, автомат и дробовик 10 уровня, останется всего лишь убить противников =)

В одиночной игре на Эос, на аванпосту купил у торговца пистолет «Палач V», и убил первого попавшегося кетта

С пистолетом не прокатило, бегал в мультиплеере и весь раунд убивал всех из пестика. Зато как только одел снайперку сразу дали ачив. Только не помню в первый или второй слот снаряжал.

Я данную ачивку получил только после того как убил противника в одиночной игре, просто снарядить оружие в слот недостаточно.