Клеймим вождя и встречаемся с ним в условленом месте. Потом хватаемего (Отдать приказ) и натравляем его на другого вождя.

Мне трофей дали когда я натравил вождя на другого капитана, натравливать на вождя необязательно

Важное дополнение: натравить можно только на неклеймёного вождя.Двух клеймёных вождей между собой стравить невозможно.
Еще одно ВАЖНОЕ дополнение: можно просто выбрать капитана (Бунт).Выбирать вождя вообще необязательно - описание трофея немногоневерное. Можно натравить на вождя или капитана - нет разницы. Совсеми можно устроить "Бунт".

Аналогично, на первой карте у меня все вожди были заклемлённые и бунт поднять против вождя было нельзя, натравил на неизвестного капитана и трофей выпал.

Клеймим вождя и приказываем напасть на другого

Клеймим вождя и встречаемся с ним в условленом месте. Потомхватаем его и ждем Y(Отдать приказ) и натравляем его на другоговождя.

Перевод неправильный, не обязательно на другого вождя натравливать. Я натравил на капитана и все равно ачивка засчиталась

Сделал после прохождения игры. 4 Вождя были моих, я простоодному из них приказал напасть на 5-го

Можно отдать приказ напасть на капитана и трофей тоже выпадет

Необязательно устраивать бунт другому вождю, с капитанами тоже работает

Клеймим вождя и приказываем ему напасть на другого

Когда захватите одного из вождей, просто прикажите ему напасть на другого