Качайте все оружие на боссе Дайработти вроде в главе Воодушевленный демон(так кажется назыв).Разбили руки,оставили чуток жизней и по новой,как по мне самый быстрый способ,вкачал за пару часов практически все виды,урон идет приличный.

См. подсказку к Sword Master / Мастер катаны

Босс (100 лвл в додзе на парные клинки) для тайных техник отлично пробивается через блоки, можно достаточно быстро победить, снимая хелсбар, не обращая внимание на его ки.
Из навыков в средней стойке изучить удар в конце комбо на треугольник, и затем пункт усиления этого удара с повторным нажатием треугольника.

Прокачку двойных клинков можно совместить с прокачкой катаны, скейл обоих от Сердца и Навыка.
Мой вариант (делал в 5м регионе): подключался гостем в основных миссиях и доходил до токитиро или босса с руками: с нуля навыки клинков очень быстро растут, как и мастерство. После миссии вкачиваем очки оружия и повторяем. По времени за два вечера, но можно и за один (я большую часть потратил на параллельную прокачку ниндзюцу).