Квест можно активировать в дендрарии (см. скриншот) или в отсеке с шаттлом прослушав аудиозапись.
Тайник представляет из себя панель сигнализации с горящей над ней лампой, чтобы открыть надо ударить по ней 3 раза гаечным ключом.

Видео со всеми тайниками

Вид сигнализации

Место начала квеста

может кому будет интересно поискать самому с небольшими подсказками-
1- дендрарий
2- Грузовой отсек
3, 4- холл Таллоса( первый этаж)
5- жилая зона( первый этаж)
6- аппаратная лаборатория

Все тайники контрабандистов выглядят совершенно одинаково. Речь идёт о пожарной сигнализации красного цвета. Постучав разводным ключом трижды, вы откроете спрятанный сейф. Таких сигнализаций на "Талос-1" больше шести, но только над теми, что являются тайниками, горит красная лампочка.
1. Первый тайник найти и одновременно упустить проще-простого. Действительно, кто бы мог рассчитывать на то, что он расположен прямо над головой Лилли Моррис? На стене над трупом вы увидите красную сигнализацию с горящей лампочкой. Постучите по ней трижды, чтобы открыть сейф.
2. Идите в холл "Талос-1" и пройдите в выставочный зал справа от главного лифта, если стоять лицом к его дверям. На стене около одного из двух проходов висит сигнализация.
3. В холле "Талос-1" следуйте к проходу в отсек для шаттла, но не спускайтесь к нему по ступенькам. Повернитесь налево и идите вперёд к туалетам. Не доходя до туалетов, уйдите в левую сторону и на стене по правую руку отыщите тайник (сигнализацию).
4. Пройдите в жилую секцию и посетите фитнес-центр. В коридоре, где находится труп Эммы Битти с картой сокровищ по одному из других побочных квестов, в углу на стене висит сигнализация с красной лампочкой.
5. Следуйте в аппаратную лабораторию и идите вперёд, никуда не сворачивая. Так вы доберётесь до атриума с гравилифтом. Поднимитесь на нём вверх и здесь же отыщите блестящую статую на каменном основании у стены. За статуей находится сигнализация.
6. Последняя сигнализация со спрятанным сейфом расположена внутри грузового отсека. Идите в ту часть, где находятся выжившие. Поднимитесь наверх и следуйте в левое крайнее помещение (не то, где находится Элазар). При условии его спасения здесь будет доктор Дайо Игве. Так или иначе тут будут припасы на столе и сидящая на полу Алевтина. как только войдёте в помещение от гравилифтов, то на стене слева найдите последний тайник.