Формулировка не очень понятная. Дополнительное время — это дополнительные 30 минут, которые назначаются, если за 90 минут общий счет ничейный.

Тут же нужно забить на 90+ минуте, то есть в добавленное время.

Если не получается выбить в обычных матчах то рекомендую делать следующим образом.
Создаем матч товарищеский за 2 геймпада. В первом тайме можем не забивать.
Во втором тайме забиваем кучу голов в обе калитки, главное чтобы счет был равный к началу нашего дополнительного времени. Ну и за счет того что мы назабивали кучу голов, нам дают целых 5 минут дополнительного времени, собственно я думаю вы знаете что делать, просто забиваете и ждете конца и достижение ваше. Забиваете естественно за пользователя на которого хотите получить ачивку.

Нужно забить победный гол в дополнительное время второго тайма, то есть 90+. Делаете минимальный уровень сложности противника, себе команду 5 звезд, сопернику 3, весь матч просто держите мяч и минуте на 85-86 идете в нападение, забить гол не составит особо труда, главное чтобы счет был ничейный и этот гол был победный!