Всего существует 108 надписей + добавленные в Sumeragi 40 уникальных надписей персонажей и 1 надпись повышения.
В общей сложности 149.
Сразу не стоит заморачиваться на их сборе.
Появились новые - скрещивайте их между собой, чтобы получить новые более сильные.
Даже если надпись была скрещена в другую, она всё равно отмечается в таблице, как доступная.
Ваша задача хотя бы раз заполучить ту или иную надпись.
Основную проблему могут доставить зелёные иероглифы, которые получаются методом случайного скрещивания голубого иероглифа с любой другой.
Когда останется 1-5 нужных надписей, запаситесь оружием с голубыми иероглифами и начинайте скрещивать до необходимого результата.
Чтобы впустую не тратить собранное, после неудачного скрещивания (а таких будет немало), не выходите на предыдущий экран (иначе сработает авто-сохранение) - выходите из игры через PS и запускайте игру заново.
Полную таблицу отмеченных надписей можно посмотреть в галерее игры.

Есть способ быстро получить все недостающие зелёные (и не только) надписи, но понадобится хорошо прокачанный герой (100lv.+), хороший навык игры за него и много (много) молотков.

Берём нужного героя и идём в свободную игру, ибо там будет бОльший выбор локаций (разумеется если вы их уже открыли). Выбираем локацию с наибольшим кол-вом оружия в наградах. Открываем меню наград на и начинаем улучшать их на до момента, пока в слотах одного из них не будет нужной вам зелёной надписи. Чем выше сложность - тем больше дорогих надписей будет в слотах, на последней (Heaven, 天) иногда дают ну просто какое-то неадекватное кол-во оружия с зелёными, голубыми и красными надписями во всех 6и слотах, пруфпик ниже. Надпись засчитывается за открытую даже если падает в оружии вашего напарника, проверено.