Я первого дракона встретил по заданию "Дракон в небе".
Это почти в самом начале игры.
После убийства дракона, его душа поглотится автоматически.