Необходимо, чтобы враг стоящий за другим врагом умер от броска первого.

Можно получить по сюжету в битве с воздушным змеем из пар.вселенной и мамой Кайла

Лучше делать в самом начале в обучении с 3 врагами(2 бой вроде) чуть ли не автоматически выпадет

Можно сделать в самом начале игры, во время второго боя делаем на всех по 1 приему и ждем когда двое встанут в ряд, а после используем отбрасывающий пук

Просто проходите и игру, и с вероятностью в 90% он выпадет сам. Не выпал? После прохождения игры смело гуляйте по городу и добивайте оставшиеся задания и трофеи, игра будет сама генерировать существ и бои.

Нужно, чтобы враг стоящий за другим врагом умер от отброса на него первого.
Достижение легкое, зацикливаться на нем не стоит. Получите в процессе прохождения игры.