Данный пистолет спаунится в инвентаре напарника Пули(первый побочный квест в Темной Долине по спасению долговца). Важно! Напарника нужно именно спасти, в противном случае пистолет не появиться. Дальше все просто, убиваем долговца и обыскиваем труп.

После выполнения их квеста они уходят на свалку к другим долговцам, сохраняемся и валим, подбираем пистолет и все

Если вы вернетесь на свалку, то он будет не у Пули, а у Макса Грозного (По крайней мере у меня он был у данного долговца)

Если вы как и я случайно пропустили этот момент то советую попробовать зайти в сохранения ( загрузить игру ) и найти автосохранение при первом переходе на эту локацию. Не знаю насколько долго но игра держит автосейв вашего первого посещения локаций
Таким образом можно в теории получить и другие трофеи в зависимости от ситуации

Убивать нужно напарника Пули - а именно "Семена Железного". Пистолет был у него.

Существует интересный баг, который позволяет дублировать Марту у напарника Пули не прибегая к убийству.
Для этого надо сначала спасти напарника любым возможным способом и поговорить с ними. Далее бежим на уровень Свалку и потом обратно в Темную Долину. Как только прибежим обратно к Пули и напарнику игра снова начнет воспроизводить их диалоги, после спасения, тем самым спавня у напарника Марту а та что была в его руке выбрасывается на землю. Так можно повторять до тех пор пока они не дойдут до Свалки.

С начала игры можно сразу бежать на Свалку и оттуда в Темную Долину, квест доступен. Идём за Пулей, сидим в засаде возле остановки, и только там начинаем стрелять. Пуля и напарник потолкуют, говорим с ними и валим, Марта на теле напарника которого вели двое бандитов.

Видеогайд (ru) нужной локации (после спасения Пули и его напарника) и получения "Марты".

Добавлю от себя, пропустил данный трофей, пошел на свалку к долговцам, завалили всех, оказался у Некого Петро, как понимаю может оказаться у любого долговца и он может с ним бегать, так что пистолет может упасть рядом с трупом!

Сразу упустил этот момент поэтому пошёл "ложить" отряд на свалке и ниукого не было, ушёл по другим делам, вернулся, снова положил отряд и ствол нашелся