Покупаем механическую линзу у механика чтобы видеть провода, создаем новый мир в новой версии игры и затем ищем первую попавшуюся пещеру или копаем под себя, в пещере ищем сундук который соединен с ловушкой( это может быть динамит или валуны) с помощью проводов, снимаем с себя броню и аксессуары чтобы по вам проходил большой урон, открываем сундук и умираем от ловушки, трофей ваш

Создаём мир с Corrupt - Малый - Сид: 1.4.1.14927067101
Далее загружаемся и топаем все время вправо, пока не дойдём до первого большого дерева с туннелем вниз. Далее копаем ровно вниз, как на фото. Через некоторое время докопаете до маленького домика с сундуком внутри. Вы в правильном направлении. Ещё немного докопать ниже и будет золотой сундук стоять. Открываем - умираем. Трофейка!

На версии игры 1.28 для PS4 сид 1.4.1.14927067101 не работает!
Можно просто исследовать подземелья и обыскивать все золотое сундуки и однажды найти ловушку.

Добавлено с обновлением 1.4
Спавнится в рандомном месте, в пещерах
Легче всего найти купив у механика щипцы ну или же гаечный ключ
Смотрите по проводам, должен быть сундук с ловушкой , осторожней
Честно не знаю как его выбивать правильно
Можно ли дезактивировать его от ловушки или нет
Сказать не могу, но лучше сложить монеты в копилку и пойти открыть сундук со смертью