Для того, чтобы усыновить ребёнка, Вам понадобится дом. После отражения нападения дракона на Вайтран Вы станете таном и сможете за 5 тысяч златых купить дом в Вайтране. В Виндхельме по улицам бродит девочка, продающая цветочки, - можете усыновить её. Либо отправиться в Рифтен и усыновить одного из детей в доме для беспризорников (но только после того, как убьёте владелицу заведения, Грелод Добрую, в ходе вступления в Тёмное Братство).

Касаемо Дома Теплых Ветров в Вайтране. Чтобы усыновить ребенка - нужно превратить свою чудесную алхимическую лабораторию в детскую комнату. Делается это, как и любой апгрейд жилища у Провентуса Авениччи в Драконьем Пределе.

Для начала вам понадобится обзавестись недвижимостью. Подойдет либо один из построенных вами домов, либо дом купленный у Ярла Вайтрана. Обязательное условие - необходим тюнинг жилища в виде пристройки детской комнаты. После этого вы можете в режиме диалога с детьми на улицах Вайтрана, предложить им усыновить их.