Достижение можно получить уже во второй главе.
Выбравшись из дома, где проходил "званный ужин" (видимо, небольшая отсылка к RE:7),
Вы попадете на площадь городка, где один из бойцов забежит внутрь дома, а другого сожрут монстры.
Так вот, на этом пятачке как раз 10 зараженных.
Прячьтесь за укрытиями, в кустах, выманивайте врагов по одному и через некоторое время кроме Вас и десятка трупов на площади никого не останется
Ну, и соответственно ачик у Вас в кармане

Если надумаете получать платину, то на этот трофей можно не обращать внимание - получить должны по любому. И не надо загоняться и выполнять на одном: в процессе прохождения скрытно придется убивать практически всех противников, что бы хватило припасов на финал.