Трофей можно пропустить!
Во втором эпизоде игры после того, как спасаете Джереми от медведя, он попросит вас сходить за лекарством на дамбу. На дамбе необходимо прочитать сообщение о тайнике (записка на втором этаже, на одном из столов) + необязательная записка в мусорном баке, в туалете (на первом этаже). На карте должен появиться значок тайника Алана (рядом с самой дамбой в пещере Алана). Сделать это необходимо до того, как поговорите с Джереми о тайнике с факелами (опция открывается после определенного доверия Джереми). Лучше сделать это сразу - при первом посещении дамбы. Иначе тайник Алана не появляется на карте. Проверено на старом сейве, но после патча 1.29.

Чтобы получить последний тайник во втором эпизоде нужно добиться доверия Джереми чтобы он дал "квест" со старыми факелами.

Практически на всех ресурсах пишут что в первом эпизоде 4 тайника, во втором - 6. Так было ранее. На момент написания данной подсказке в первом эпизоде 3 тайника. Видеогайд по их нахождению.
Во втором эпизоде тайников 6, но сама информация с различных ресурсов может вас спутать. Текстовый гайд по всем тайникам (и не только) во втором эпизоде, на данный момент времени.

После обновления сюжетного режима из игры убрали все фичи с доверием.Третий тайник в 1м эпизоде теперь так надо искать https://youtu.be/9lIJIaAOzbU, а так же я получил трофей без с факелами у Джереми, очень удобно то что в меню есть раздел с дополнительными заданиями и там есть такая штука как обыск всех тайников в той или иной локации. Можно посмотреть там если что