сайд квест "Сигнал бедствия". Получите на первопроходце от Гледис. Верните документы именно Антону.

Согласился с бандиткой, потом убедил ее отдать документы и отдал их Антону, все выпало

Не соглашайтесь с бандиткой ибо квест будет провален, просто убивайте ее

И ещё не продавайте её Гледис, это тоже пропускает трофей.

Цепочка начинается заданием о полученном сигнале бедствия, которое выдает Глэдис на "Первопроходце". Следующая часть - ученый Антон Крейн в Роузвее, он просит отыскать его документацию по исследованию диетической зубной пасты.
В самой секретной лаборатории вы найдете бандитку, предводительницу атаковавших комплекс рейдеров. Не соглашайтесь на ее предложение, иначе квест будет провален. Возьмите паузу или сразу атакуйте ее. Лутайте документы.
Вернуть их нужно именно Крейну, а не Глэдис.

Можно и не убивать бандитку, согласился ей помочь и уговорил уйти мирно, охрану так же убедил уйти мирно, после чего сказал бандитке, что если она заберет документы, то корпарация не оставит ее в покое. Она отдала документы. Я отдал документы Антону, после чего выпала ачивка и никто (кроме автоматонов и рапторов) не пострадал.

можно даже ящериц не убивать, после чего док даст еще опыта за это по завершении миссии. Просто находим на этой станции 3 баллона с газом. Потом в самой левой комнате от наемницы будут ползать ящеры, там нужно прокрасться (или попробовать пробежать, если не получиться) в правый край комнаты и расставить по ящикам баллоны. Потом в противоположном краю включить подачу газа и рептилии уснут.