Можно пройти игру до конца, а потом получить этот трофей (игра сохранится перед походом в деревню эльфов). Это мой последний трофей и я планирую составить хороший плейлист и зачищать раз за разом комнату недалёко от канализации, где ползают не представляющие ни малейшей опасности 37 красных пиявок. Мне осталось 4600 убийств, а это означает 124 итерации. Кстати, для того чтобы монстры в этой локации зареспанились, нужно выйти из игры, предварительно сохранившись, и заново в неё войти (к сожалению, при этом сбросятся все оружейные баффы и быстро бегать с кинжалом не получится). Количество убиенных за всю игру тварей отражается на экране Statistics.

Есть более быстрые способы гринда (вороны и летучие мыши), в стиме имеются данные гайды