По каким то причинам заглючил, поэтому по возможности делайте ручные сейвы по ходу квеста.
Возможно глюк связан с тем что

Последняя глава, играем за онейру. При перемещении по карте появится случайная встреча с детьми. Слушаем их, соглашаемся помочь. Советую сразу выполнить это задание.
В нужном городе сделайте сейв перед тем, как начать расспрашивать всех, потому что можно случайно убить того, кого нужно как раз спасти.

После выполнения получите очень мощную напарницу.

После получения задания от детей в "случайном событии" на общей карте идем в отмеченный город. Снова разговариваем с детьми, соглашаемся помочь. Далее можно дойти до женщины (будущей напарницы), которую они упомянули, она в палатке за городом сидит и поговорить с ней (не знаю важно это или нет), а потом идти в заброшенный дом в центре поселения. Если не хотите заморачиваться, то сразу возьмите с собой 5 отмычек, внутри заходим в подвал, далее в конце взаимодействуем с урной, убиваем появившегося противника, трофей падает.