После выхода hell in a cell добавились 2 нужных карточки в соответствующих паках. Есть карта ренди ортона и саши бенкс. Нужно только понадеятся на рандом, чтоб он позволил вам получить хотябы одну из этих и тогда не нужно длц покупать.

Устарело: Увы, но если у вас нет длц за предзаказ(иммортал) либо за нво-4лайф издание либо первого длц(банзай) - то на данный момент невозможно выполнить условие "Pinnacle of Power" так как именно за эти длц дают карточки, которые можно улучшить 4-5 раз.

Если у вас есть вышеописаные длц - то это выполнимо. Других вариантов получения карт на данный момент нет

Подсказка Quadro ошибочна - эволюционируемые карточки можно получить просто играя, DLC не обязательны, сейчас опишу примеры.
Начиная игру, вы Выбираете бренд - Raw (AJ Styles, Becky Lynch), Smackdown (Bayley, Rey Mysterio) или NXT (Tomasso Ciampa, Raquel Gonsalez). Независимо от выбора, вы получите 2 эволюционируемые карточки.

Далее:
Candice LeRae - 1 эволюция в награду за 30 карт полученных в режиме.
Natalya - 1 эволюция в награду за 180 карт полученных в режиме.
Farooq - 2 эволюции за накопленных 50k MyFaction Points (за всё прохождение, можно тратить)
Beth Phoenix - 2 эволюции за 84 выполненных ежедневных челленджа.
Batista - 2 эволюции, в награду за победу в 500 матчах.
Перечислил далеко не все карты, которые можно получить просто играя.

Также, в некоторых паках встречаются карточки, которые можно эволюционировать.
Сейчас (май 2022) доступны карты Wrestlemania Rewind. В них можно получить карты такие, как AJ Styles, Shinsuke Nakamura, Becky Lynch, Roman Reigns, Asuka, Seth Rollins. Каждая карта имеет по 2 эволюции. Только из них можно наделать 12 эволюций из необходимых 10.
Нужно просто играть в этот режим, трофей действительно очень долгий, но эволюционируемые карточки придут.

Если имеется Immortal pack тоже работает сам получил только что

AlexNinjaTurtle перепутал - для испытания "Pinnacle of Power" нужна всего одна карта которая может эволюционировать 4 или 5 раз. Такие карты на данный момент дают только в длц.

В паках карты с 1-3 эволюциями. Они подойдут только для испытания "10 раз эволюционировать карту". Причем каждая эволюция дает плюс к прогрессу. Но это не то испытание.

Up: в паке hell in a cell появились две нужных карточки - нужно только надеятся на рандом, чтоб выпали

Даймонд(и аметист) карточки вполне можно нафармить на фекшн варс. Например на данный момент (декабрь 2022) можно вытащить даймонд - акира тозава. Да если повторно вытяните - она уничтожится как дубликат, но тем не менее для счетчика засчитают.

U.p. на март 2023 даймонд карточки раздают почти повсемесно... На всех новых паках либо все даймонды либо большенство и так же в фекшен варс тоже одни даймоды

Помимо описанного выше, про условие "Pinnacle of Power", нужно выполнить ещё 43 условия (в меню жмем и )
Я видимо не сразу это понял, судя по тому что в подсказках речь шла только об этом условии.
В основном все выполниться в процессе прохождения всего MyFaction. Самый гриндовый - "500 Winner".
Лично я его быстро проходил в Faction Wars Джерри Лоулером. После серии жмем и у него сразу полный финишер. Делаем финишер и удержание (+).
Самый "долгий по времени" - "Daily challenges", т.к. вам предстоит выполнять по 3 дневных челленджа, на протяжении 28 дней (84/84) (обновляются раз в сутки. Так и не понял в какое время ночью по мск).
Так же есть "MyFaction Loyalty". Нужно заходить в игру каждый день, на протяжении 28 дней (7 дней подряд обязательно), т.к. нужно сделать 4/4.
Ну и у меня была проблема с "Bronze Seeker", потому что я покупал самый жирный пак. Покупайте самый простой, по одному. Там бронзы больше.