Персонажи с высоким выживанием будут находить в открытом мире кучки земли которые можно откопать лопатой, выкапываем 5 таких сундуков и готово. Самому качать необязательно, базовые напарники сами находят все что нужно с самого начала игры.
Лопату можно купить, например, в первом же поселении с тифлингами и друидами.

Видеогайд (ru).

Если ни у кого из пати не прокнула проверка, то можно копать наугад рядом с местом, где был чек. Если там ничего нет, то активность не сработает, если сундук близко, то начнется анимация.