В переводе возможно ошибка, искать нужно не Кошмаров, а обычных больших Боссов, проблем возникнуть не должно т.к. на карте они отмечены значком ( голова дракона или что то подобное)

Для босса в локации "Нигде" не требуется как советуют навык "проскок" с финального босса, будет достаточно улучшенных "парения" и "взлет" (да и управлять гг в воздухе будет намного проще этими 2-мя навыками, чем целиться и не свалиться на узких уступах под атаками кошмаров при "проскоке")