Это достигается после того, как вы соберете по 3 семечки каждого фрукта и вернетесь на корабль. Сложность в том, что эти двое соревнуются, чтобы собрать семена и вести счет. По сути, только конкретный человек может собирать семя за раз, потому что это предопределенный диалог, основанный на счете.

Я считаю, что Кей собирает первые два, затем Ю - один, Кей - еще два и так далее. Я рекомендую чередовать их для каждого собранного вами фрукта, если вы собираетесь это делать.

В игре по 3 семена каждого растения, и отслеживать их вы можете в своём инвентаре. Если у вас 0 из 3, или, допустим 2 из 3 семян одного растения, то найти вы его сможете в том секторе где оно растёт. Отследить места где растут определенные плоды можно через меню карты, если нажать на тачпад.
Семена растут на тех же кустах, на которых и обычные плоды. Если у вас 2 из 3 семян нужного растения и вы никак не можете найти последнее, то просто смените персонажа, ведь Ю и Кей ведут спор о том кто быстрее соберёт нужное количество, и это заскриптовано на очередности.
После сбора всех семян идём в локацию со своим кораблём, и трофей ваш.

Во время сбора растений будут попадутся семена. Сбор заскриптован, первому семена попадутся Кею, если долго не выпадают, смените персонажа. Кто получит последние семена зависит от игрока.