Находится на локации "Амфореус" - "Парящая крепость Циркадного Ока" в вариации вечной ночи, это вкладка локации почти самом низу списка, не путайте с дневной версией так как точно такое же название есть. Самый нижний телепорт "Руины слёз ночи". Идем вперед и за компасом будет нужный фрагмент.
Видеогайд (ru).