Для начала вам нужно заполучить длинный меч Радзига Кобылы, который автоматически разблокируется в основном квесте 12. Затем отправляйтесь к любому кузнецу, взаимодействуйте с наковальней и выберите этот самый меч, чтобы сдеалть апгрейд. Для этого требуется 3 куска толедской стали, которые можно купить у кузнецов в Куттенберге.

это один из самых (если не самый) сильных мечей в игре. рекомендую сначала получить навык "ремесло" на крафт предметов 4 уровня, чтобы сделать его еще сильнее и после этого с ним можно будет проносить всю игру без каких-либо проблем.

С обновлением 1.2 изменили метод ковки. И если вы хотите сделать максимальный меч уровня 4 со всеми прилагающимися бонусами, что было бы не плохо, нужно искать видео гайды именно про обновление 1.2. Вся ковка что была до, уже почему-то не работает.