Нужно с помощью портала заставить оппонентов упасть в обрыв, но трекер видимо немного багованный, иногда может не засчитать.

В свежем обновлении, убийство порталом вновь засчитывается (об этом также написано в списке изменений). Смог успешно выбить

Если делаете в "Быстрых матчах" и хотите знать в какой момент сделать достижение проще и когда стоит брать Стрэнджа. То перед выбором персонажа смотрите на задание в левом-верхнем углу. Если написано что надо НЕ позволить сопроводить или довести что-то до цели, значит вы выходите на карту раньше соперников и выбрав Стрэнджа ставите порталы у пропасти и их двери. В момент открытия их дверей, шанс падения врагов в портал самый высокий

Подробнее о порталах: Менять расположение можно не только портала для выхода, но и для входа. После нажатия способности, если не двигать камеру, то вместо "разместить" у вас будет написано "переместить". Поэтому нажав R2/RT (ps/xbox) вы теперь указываете расположение 1-го портала, как только поставили над пропастью, нажимаете R2/RT и снова ведете камерой для установки уже второго портала на выход из точки соперника

Подробнее об ориентации самих порталов: портал над пропастью (первый) размещается повернув камеру "спиной" к пропасти, а для врагов (второй) ставите так чтобы смотреть прямо на их дверь, впритык

В режиме аркады поставил портал в центре карты и выход из него за пределы карты. Сделал за одни матч.

Запускаем аркаду, сразу ставим выход за спиной в обрыв, а вход в центр локации. Обычно за 1-2 применения выполняется.
с апдейтом трофей временно не получить. Учет убийств с помощью портала отключили до следующего патча.
Но, с апдейтом трофей временно не получить. Учет убийств с помощью портала отключили до следующего патча.

Учет убийств вернули, трофей снова выполняем. Лично получил его после патча.