Перед выполнением трофея лучше сделать копию сейва и после продолжить игру с него.
Нужно украсть что-нибудь из поселения, когда рядом находятся жители. Если они заметят кражу, репутация династии немного понизится. Если уведомления о воровстве не будет, значит кражу не заметили и в счет трофея она не пойдет.
В поздней игре репутации династии будет достаточно, чтобы в наглую воровать предметы, которые обновляются каждый год.