Для достижения этого трофея я запустил НГ+ на Миссии 0.
Там в самом начале появляются 3 моба.
Для одновременного убийства использовал гранатомёт с модификацией на липкие гранаты.
Вешал на 3-х мобов гранаты и потом взрывал.
После этого перезапускал миссию. Именно миссию, а не чекпоинт. Если перезапускать чекпоинт, то мобы не будут учитываться.

В конце седьмого уровня, когда зачистите мелочь, а у босса/шмеля отключится ранец и он будет бегать в кислотной луже, с периодичностью ~30 секунд будут возрождаться четыре карлика. 35-40 минут и самый унылый трофей готов.