Аргус - питомец Изаро, здоровенный мордоворот, встречается только в Merciless и Eternal лабиринтах, за отдельной закрытой дверью (ключ не нужен). У него много НР и приличный физический урон.

На сайте Poe Lab вы можете найти в какой комнате и в каком лабиринте находится Аргус.
Он не особо сложный, а проход к нему такой же, как и в другие секретки лабиринта.