Нужно сделать до того , как откроете ключом ворота в гостинице. Пицца лежит в боулинг клубе Пита в левой части здания в зоне перед дорожками.

Делается в локации Западная Сторона Южной Долины/ Мотель Джекс, вот видео как найти

Открыл ворота гостиницы и пошёл всё исследовать к боулинг-клубу.
Возможно не стоит именно проходить сквозь ворота мотеля.

Можно сделать и после главы "Больница Брукхейвен", в ночной версии "Южная Долина" по пути в Историческое общество.