Сначала вербуете Пилу на Джеде. Далее разговариваете с ней в Кантине.
Высаживаете растения по видеогайду (en).
[2:32] Pine Fern
[2:44] Goldenlight Moss
[3:06] Spine Fluff
[3:19] Palm Fruit Shell
[4:02] Tuber Maw
[4:35] Bluebell Squish
[5:26] Fire Pineapple
[5:55] Cactus Ball
[6:10] Koboh Spiker
[6:45] Crimson Jelly Spire
Говорите с Пилой после того, как всё взойдет (30-40 минут реального времени)

В ночное время собирать семена намного проще, так как в темноте лучше видно зелёное свечение светлячков.

Для тех, кто хочет поискать сам без гайдов: требуется искать растения (и срубить их мечом), вокруг которых летают зеленые светлячки

Так много сказано в подсказках выше, но, что вам нужно:
1) Найти и высадить хотя бы по одному растению всех видов из списка выше;
2) У вас всего три грядки, две из которых открываются после засевания первой;
3) Все пустое место, оставшееся после первого пункта можно закидать любыми семенами;
4) Чтобы не ждать 30-40 минут реального времени, можно просто сменить время на консоли Не выходя из игры.

Всё верно, но хочу отметить, что необязательно ждать встречи с Пилой (выглядит как Зелибоба)
Можно по сути практически в самом начале игры забраться на крышу Pyloon's Saloon и засадить всю первую грядку (цвет растений не имеет значения - главное, чтобы каждого вида было хотя бы по одной штуке - всего их 10, и чтобы не оставалось не засеянных клеток)
После этого спокойно играете до встречи с Пилой, а при возвращении на Кобо скорее всего сразу получите трофей, поскольку растения уже успеют полностью вырасти

Если все посадили , но трофея нет возможно на грядке есть пустая клетка(и).Посадите в оставшиеся что угодно,что бы было засеяно 100%.

Есть растения которые занимают одну ячейку (соту) при посадке, есть три ячейки, а есть 7 ячеек. Выбирать на или Места хватает для всех растений, и тем не менее, экономно расходуйте площадь грядки.

Всего 10 видов растений. Достаточно высадить по-одному на первую грядку. Даже эту грядку можно до конца не заполнять. Трофей дадут после вербовки Пилу (и разговора с ней на крыше), когда уже все растения давно вырастут.

Засадить все НЕ обязательно. Говорить с Пилой - НЕ обязательно. Я посадил только то что было в списке - трофей выпал после того как я вернулся с Джедды, где завербовал Пилу, но поговорить с ней на Кобох я еще не успел.