Самое времязатратное достижение, рекомендую уделять ему внимание с самого начала. После прокачки любого персонажа до 30 уровня, у вас откроется новая ветка, которая будет общей для всех персонажей и снова будет начинаться с 1, в ней необходимо будет дойти до 50 уровня (то есть дополнительно нафармить еще 50 уровней). При этом в ветку не будут засчитываться новые уровни персонажей, которые еще не достигли 30 левела.

Чтобы ускорить получение уровней можно сделать следующее:
1. В новой ветке прокачки добавить очки к бонусу опыта (там две ячейки, максимум можно получить +10% к опыту в каждой)
2. Надеть вещи с бонусом к опыту, можно получить максимум +15% с каждой надетой вещи.
3. Поставить уровень сложности выше, чтобы был выше бонус опыта за прохождение миссий. Сделать это можно в меню во вкладке "Squad - Difficulty".
4. Проходить Incursion миссии с более высоким Mastery level.
5. В миссиях, где есть "Psyched Up" - использовать нужного персонажа, так как это тоже дает дополнительный опыт
6. Стараться выполнять контракты, за которые дают бонус к опыту + выполнять ежедневные контракты

Проще всего у меня получалось фармить в Incursion миссии "Laugh Riot", в "Episode 1: Fear". Там спавнится 150 противников и можно получать дополнительный опыт за убийства, помимо опыта за саму миссию.

С выходом всех эпизодов достигнуть 50 уровня не составит труда. Если будете проходить их все, рано или поздно в процессе игры вам удастся перешагнуть данный порог.

Самый простой, на мой взгляд, способ гринда 50 лвл и Т-3 сета - прокачать Харли на гранаты и одеть ей Т-1 бейна (конечно же все на опыт).
С таким билдом можно аннигилировать врагов пачками одними только гранатами, периодически их пополняя.
По левелингу самый лучший способ - бегать по всем трём миссиям Incursion по очереди, выставляя каждый раз новый уровень сложности. За два вечера я так прокачал трёх персонажей и апнул около 30 уровней сверху, собрав Т-3 к этому моменту

Количество персонажей максимального уровня в команде тоже влияет на буст опыта. Поэтому имеет смысл сначала прокачать всех четверых до 30-ого и только после этого бустить парагон.