Нужно достигнуть 50 уровня.
Ускорить получение данного трофа можно путем игрового бага, позволяющего увеличить имеющиеся осколки воспоминаний в 5 (!) раз.
Для этого создаем зелье, используя розмарин+мяту+тимьян, АКТИВИРУЕМ его, затем идем на уровень "Подземная лаборатория. Дополнительное задание 1" (Королевский сад, четвертая строка).
Дэшами передвигаемся к самому концу уровня, где находится наша цель - минибосс, бьющий кровавыми хлыстами. Сносим ему всю стамину и хп, видим, что он в шоке, и над ним горит красная точка, то есть убить его можно одним нажатием на R1.
Мы выпиваем зелье и только после этого нажимаем R1 - после анимации убийства мы восхищенно замечаем, что количество осколков увеличено в 5 раз!
Повторять можно бесконечно, раскачавшись до миллионов осколков (которые после получения 50 уровня тратить все равно некуда).

Если не получается с вариантами выше. Делаем медленное зелье розмарин-мята-тимьян. Не знаю влияет ли прокачка удачи, но на всякий случай прокачал. Для стартовой суммы съедаем осколки, которые имеются в наличии.

1. Тепаемся в локу, можно в последнюю ( без разницы какая).
2. Юзаем возле фонаря окровавленный кинжал, который находится у нас в "ПРЕДМЕТАХ".
3. После возрождении вкалываем зелье.
4. Подбираем наши осколки.
5. Повторяем пункты 2-4 до нужного количества осколков.

Ни один из описанных способов у меня не работал. Нашёл другой способ разогнать осколки воспоминаний. Делаем уже описанное зелье зелье розмарин - мята - тимьян. Фармим хоть какое то количество осколков воспоминаний. Прыгаем на один из уровней. Идём умираем рядом с маяком. Бежим подбирать осколки воспоминаний, оставшиеся после нашей смерти. Только перед поднятием осколков пьём зелье. В итоге вы поднимаете больше осколков, чем потеряли при смерти. Повторить нужное количество раз.

Всё намного проще чем написал товарищ dvd.
Делаем зелье розмарин-мята-темьян.
Используем его.
Съедаем вс осколки воспоминаний какие есть. Я съел что-то около 40 шт 1-го уровня и около 10шт 2-го уровня.
Получилось около 1500000 душ. Хватило с лихвой чтобы прокачать уровень на максимум

- варим зелье на опыт
- идем в любую локу с мобом у костра, сначала юзаем все осколки опыта в инвентаре, затем forgotten feather (предмет, который падает с боссов и обнуляет уровни) -- становимся снова лвл1 и весь опыт возвращается, всего будет уже 200-300к
- умираем, выпиваем зелье на опыт, подбираем осколки; за каждый раз опыт увеличивается в арифметической прогрессии, так что всего пару смертей и у вас ~500к опыта, что достаточно для лвл50

Есть способ ещё проще. Делаем медленное зелье розмарин - мята - тимьян. Фармим необходимое количество на повышение 1 уровня. Пьём зелье и повышаем уровень. После подтверждения повышения уровня под эффектом зелья, души магическим образом увеличатся, а не убавятся. За одно зелье качается макисмальный уровень.

Имейте ввиду, что после махинаций, которые написаны выше, вы увидите следующую картину..) (можно просто погибнуть и все пофиксится)