Нужно у бронерованного врага сбить шлем и броню, а после добить рукопашными атаками. Стрелять необходимо крайне аккуратно, не попадая в руки или ноги. Если броня слетела и вы выстрелили в тело, то загружайте контрольную точку.
Получить крайне сложно. Многие жалуются, что не на всех версиях игры в принципе возможно получить трофей. На версии 1.07 в 6й миссии (когда впервые явится этот враг) с 15 попыток не удалось получить трофей.

Надо сбить и шлем и бронежилет. ВНИМАНИЕ! Ачивка багнутая у меня с 4 раза получилось.

По поводу этого трофея, много где написано что его невозможно получить из-за бага, нужно откатить до версии 1.05. Выбил без отката.
После того как аккуратно собьете броню, не пытайтесь сразу его завалить кулаками, ударили раз - отошли, снова подошли ударили - отошли.
Видеогайд (ru).

На нынешней версии(1.9) вроде как трофей починили, выпал с первого раза

Найти бронированного можно на "База Изумруд" на уровне "Внедрение", в 5 минутах от начала уровня

Текстовый гайд (ru).