Это персонаж, который в начале игры стоит в хабе, справа от костра. Он еще продает за 9500 Pilgrim's Perch key.
Покупать ключ не обязательно, в определенный момент он покинет хаб и оставит вместо себя лут, как раз ключ и записку.

1. Следуя записке идем к костру belltower, открываем дверь. Это откроет доступ к нескольким мид гейм локациям.
2. Капитан будет стоять сильно позже по игре, на входе в локацию Abbey of the Hallowed Sisters. Там такая красная поляна, находится почти в самом конце локации Manse of the Hallowed Brothers, слева от входа к боссу.
3. После разговора он перемещается в Abbey of the Hallowed Sisters. Зал с очень большим красным деревом, он стоит на втором этаже и попросит найти две части знамени.
4. Первую часть можно найти на предыдущей локации Manse of the Hallowed Brothers, когда только в нее входим, по левой стороне решетка запертая, за которой ходит рыцарь с квадратной головой. Вот нужно всю локацию пройти, спуститься туда с другой стороны и забрать древко.
5. Вторая часть в Abbey of the Hallowed Sisters, когда откроете дверь в кровавый зал, где будет битва с боссом и табличку у дальней стены нужно потрогать, сначала идем налево, вверх по лестнице, мимо собачек, выходим на балкон. Переходим в астральный мир, в дальнем конце будет статуя которую нужно поюзать чтобы получить апгрейд для хилки. За спиной появится моб который золотыми лучами стреляет (как мини-босс на входе), вот с него и падает вторая часть.
6. Относим обе части капитану, затем идем и убиваем босса в кровавом зале.
7. Это даст доступ к следующей локации The Empyrean, там на лестнице будут лежать вещи и стоять знамя. Подбираем, получаем трофей.

Видеогайд (en).

В Abbey of the Hallowed Sisters по пункту 3 в подсказке выше в кровавом зале босса не начинайте бой с боссом., а идите налево дальше за куском знамени, иначе Стормунд с вероятностью 50% пропадет и квест завален.
У меня и у каждого второго в интернете после убиийства босса Стомунгд пропал и второй фрагмент знамени не спавнится.