Если по какой-то неведомой причине решили поиграть в эту игру, не забудьте сделать резервное сохранение в облако/флешку перед прохождение этого ДЛС.
Когда прибудете уже на место стройки - проведите полное строительство одного дома, сохранитесь, выйдите в главное меню и перезайдите. Если все на месте - можно продолжить. А если дом пропал - то добро пожаловать вот вам еще один из миллиона багов игры.