Данное стрельбище находится недалеко от дома, в лобби, как показано на скриншоте ниже:

Чтобы, не напрягаясь, получить это достижение, необходимо поставить мод на лазерную пушку. Для этого необходимо в главном меню нажать: Играть -> Браузер модов -> Лазерная пушка. После чего сверху слева кружок станет желтым. Далее заходим в лобби в кампании, идем в это место, активируем аппарат и встаем следующим образом, зажав одновременно выстрел:

Таким образом, мы как бы "ловим" тарелки сразу при вылете. Повторяем данную процедуру 10 раз и получаем приз. Видео, как это выглядит:
Видеогайд (en).