Наткнулся на пост на реддите, где пишут, что после прохождения всего можно найти ключ у стражника на крыше Базара (район Карх, юго-восточнее конторы).

Сделал без особых трудностей (кроме сбора) в 3 воспоминании последовательности 5, в арсенале. Там преследуют стражники в огромном количестве, их можно собрать на большой площади и, будучи в центре толпы из них, бросить бомбу с ядом.