Испытание можно активировать при наличии руны телепортации, на полу будут встречаться секреты, зажимая откроете портал к испытанию

Скорее всего, вы не будете запариваться над этим трофеем. Но у меня, например, это был последний трофей, и я не знал где найти это испытание. Оказалось, что нужно найти камешек в земле (как обычная секретка с едой или деньгами), имея при себе руну испытания и телепортации. Когда нажмёте R1, появится портал, в нём будет мини-паркур, пройдёте его - троф ваш. Шанс спавна такого испытания 20% на локацию (именно локацию, в не весь забег).

Шанс появления такой клетки выше на 20 в базовых локациях, не из DLC. Причем в первых 3х сверху.

Локация "дремлющий храм", будете тщательно исследовать, вам откроется портал, зайдите в него, врагов там не будет, просто много ловушек, аккуратно пробегите и выходите из портала.