Делаем следующее:
1) В главном меню выбираем "Коллективная Игра - Симулятор боя с ИИ"
2) Выбираем защитников (каких именно не имеет значения)
3) Теперь нам доступны бои, выбираем легчайшего противника (у которого все персонажи 1 уровня)
4) Выбираем 3 атакующих, которые повыше уровнем (чтобы повысить шансы на победу)
5) Не забываем поставить скорость симуляции на 4X
6) Победой считается когда 2 из 3 ваших героев одолели противника

Повторяем 5 раз и достижение у вас. Кстати каждые 5 таких побед в день дают вам по ящику, которые вам пригодятся для других достижений.