Фаталити делается в битве 1 vs 1, или в режиме Ladder. Пройти обучение фаталити можно в одноименном режиме. Фаталити персонажа можно найти в super move list в самом конце. Всего 3 фаталити : 2 фаталити (1 покупается в крипте, 1 родное), Stage fatality.

Хочу отметить, что если у вас Komplete Edition, то все фаталитикоторые надо покупать в Крипте, будут открыты сразу после первогозапуска. Проверено мной.