Получите в процессе задания, когда дракон нападет на город. Вам останется только убить его и обследовать тело. В помощь вас дадут темную эльфийку.

Дракона, по сути можно и не лично убивать. Мне встречались иногда перед городами скелеты, убитых стражей драконов. Как только к нему подходишь так сразу начинается процесс поглощения души.

Можно сказать это сюжетное достижение

Чтобы получить его необходимо просто выполнить квест "Dragon Rising", Где вы должны убить своего первого дракона(Этот квест сюжетный, Второй квест который будет выдан королём поселения Whiterun)