Всем привет!
За разъяснение спасибо пользователю xbox live Blue Radium.
Описание не корректное. Хотябы потому что нет счётчика в меню Achievments в отличии от того же «Camera Shy».
Необходимо за раз без остановок пролететь через порталы на 30000 футов.
Получил в камере испытаний номер 4, где поднимаешься по лестнице за кубом компаньёном, там далее лестница опускается и образуется большая ниша. Далее делаем портал в нише и в потолке над нишей. Чуть надо будет попыхтеть для выравнивания расположения порталов друг над другом для непрерывного полёта. Примерно после двух минут падения (или полёта слона)))) достижение откроется.
Не рекомендую смотреть постоянно в экран при таком падении - голова закружится))))

Настоятельно рекомендую удалится из помещения при выполнении. Мне через несколько минут стало плохо и даже начало тошнить.